Percival Everett, une voix qui compte de plus en plus dans la littérature africaine-américaine. Pour preuve, son croquignolesque et poignant Châtiment (Editions Actes Sud) qui déglingue façon Tarantino toute la bêtise et le racisme made in America. Rencontre avec la traductrice de ce récit, Anne-Laure Tissut.
