“Je n’utiliserais pas le terme de compétition. Une compétition, ce serait si on jouait tous du même instrument. Or on joue tous des instruments différents. S’il existe un mot pour désigner ce rapport, j’utiliserais celui de collaboration. C’est ce qu’on essaye de faire. On essaye de combiner des pensées et des idées, et d’en faire quelque chose qui ait du sens.”
Voilà comment le trompettiste et chef d'orchestre Thad Jones, né le 28 mars 1923, parlait de sa relation avec ses frères Hank l'aîné pianiste et Elvin le benjamin batteur.
Dans ces Matins Jazz, on évoque aussi le roman Papa courait les paris (Ed. Philippe Rey) de Louise Meriwether, qui l'a élevée au rang des grandes autrices africaines américaines, aux côtés de Maya Angelou et de Toni Morrison. Et on se fait le plaisir d'écouter Cecile Mc Lorin Salvant, qui ne sera pas "lost in translation" dans Déli Express ce midi.